Sympa l'Hiver en Australie !! Great Winter in Australia !!

Ca fait pas mal de temps que nous n’avons pas écrit sur le blog. Il faut dire que nos journées sont chargées depuis l’arrivée de Marc et Odette !
On leur a fait la surprise de les rejoindre à l’aéroport de Perth Dimanche dernier ! Une fois la session des retrouvailles terminée on visite Perth avant de prendre la route en direction du Nord et du soleil !!
En 1 semaine on a déjà fait beaucoup de choses !
It’s been a long time since we have written on the blog. It’s true that we’ve been busy since Marc and Odette met us in Western Australia!
We surprised them at the airport of Perth as we weren’t supposed to pick them up! After the happy reunion, we had a quick visit of Perth and we took the road towards the North and the sun in the meantime!

A lot of things happened within 1 week!

On est passé par Dongara ou nous avons pique niqué et gouté aux joies du soleil et de la chaleur de l’hiver Australien !!
We’ve called through Dongara where we had a picnic. We could enjoy the sun and the warm winter in Australia.

Mardi, on se dirige vers la péninsule de Shark Bay. On s’arrête à Shell Beach, une plage entièrement constitué de coquillages où l’eau est turquoise ! L’endroit idéal pour faire notre baptême dans l’eau de l’océan Indien. Un peu fraîche mais on s’y habitue ! Et puis on est des touristes alors on serre les dents et on sourit !!
On Tuesday, we headed to Shark Bay Peninsula. We stopped by Shell beach which is entirely made of Shells and where the water is turquoise: The perfect spot to get our first dive in the Indian Ocean! A bit fresh though but we got used to it! And well, we’re tourists so we keep smiling!

Un peu plus loin on admire les vues sur l’océan depuis Eagle Bluff où on peut voir les poissons dans les eaux quasi transparentes.
A bit further up the road, we can overlook the Ocean from Eagle Bluff and can look at the fishes swimming around in crystal clear water.

Le soir nous arrivons a Monkey Mia, au bout de la péninsule, où nous posons les vans pour la nuit, Georges est content car il a un copain maintenant !!
Mercredi, pas de grasse mat car les dauphins nous attendent au bord de l’eau pour une session de nourrissage (7h30 du mat’)!! Les pélicans qui se promènent sur la plage sont eux aussi les stars de la matinée
In the evening we arrive in Monkey Mia, the very end of the peninsula, where we park the vans for the night in the Resort. George is happy as he has a new mate now!
Wednesday, no way to sleep in because the dolphins won’t be waiting for us when feeding time will come (7.30 am)! The pelicans are on the beach and they are the attraction of the morning too!

L’après midi est dédiée au farniente et a la baignade dans une eau un peu plus chaude ! Les dauphins ne sont jamais très loin de nous !
We spend our afternoon in the Ocean where the dolphins are never really far from us!

En fin de journée on se dirige vers notre camp sauvage et en bord de mer. On escalade les rochers pour admirer le coucher de soleil depuis les hauteurs. C’est magnifique et nous sommes seuls au monde !
In the evening we drive towards our wild and seafront spotted camp site. We climb the rocks to enjoy a view on the sunset from the top of the hill. That’s wonderful and there is nobody around except us.

Jeudi matin, Marc et Odette on fait leur 1ere rencontre avec des kangourous qui nous observaient depuis les collines ! Toujours sous un soleil de plomb on prend la route pour se rapprocher de Coral Bay. C’est là bas que nous avons fait de la plongée Vendredi ainsi qu’une balade sur un bateau a fond de verre pour observer les coraux et la richesse de la vie marine du Ningaloo marine Park. On a pu nager au milieu de poissons aux couleurs surprenantes. Ce moment a été magique et on compte bien le renouveler !!
On Thursday morning, Marc and Odette had their first meeting with wild kangaroos who were staring at us while we were having our breakfast.
Still with a great sun we’re heading to Coral Bay which is the perfect spot to observe the coral and the marine life. On Friday, we did a cruise on a glass bottom boat and went out snorkelling in the breathtaking Ningaloo reef. We swam among fishes and coral which was an amazing experience and we’re positive, we want to do that again!

Samedi nous sommes arrives à Exmouth, porte d’entrée vers le Cape Range National Park. La bas la faune est abondante et les kangourous et emus etaient tous de sortie en debut de soirée. C’est un regal d’observer tout ce petit monde qui nous entoure !
La nuit tombe et nous allons a la plage pour observer la lune. Lorsque la pleine lune se lève au dessus de la mer, elle forme une illusion d’optique qu’on apelle « staircase to the moon » : l’escalier vers la lune. Le spectacle est superbe.
We arrived in Exmouth, gateway to the Cape Range National Park, on Saturday mid-day. There, the fauna is abundant and Roos & Emus were pointing the head out at dusk. That’s a delight to observe this little world surrounding us little by little!
We wait for the sun to rise on the other side of the planet and rush down the beach to admire the moon from the shore. When the Full Moon rises above sea level, this is a monthly event called “Staircase or Stairway to the Moon”. This optical illusion was wonderful and Mother Nature spoiled us once again.

Je dois dire que mes parents s’adaptent très bien au camping sauvage et sont de parfaits baroudeurs ! Mais ils ne sont pas au bout de leurs surprises !!! A très vite …
I have to say that my parents are the perfect backpackers and they seem really confident when it comes to camp in the bush! However they haven’t seen everything yet … see u soon guys!

Pour les commentaires :

Maman Christine, c’est vrai qu’on fait pleins de grimaces mais plus on est vilains plus on est contents !! On compte bien se rattraper pour la temporada 2010 !! Gros bisous de nous 4

Odile, les bisous ont bien été passé aux parents qui te les renvoie ! ils sont très contents de leur sejour !!Bisous a toi

Lydie, ça me fait trop plaisir que tu suives notre blog et par la même occasion de prendre des nouvelles depuis le temps !!
J’espère que tout va bien de ton côté, n’hésites pas à m’envoyer un mail pour me dire tout ça ! bisous

Steph, le bonjour a été passé à mes parents, ils te le renvoient. On imagine que la Madeleine à encore frappé fort cette année !! Pour la vague à Torquay c’est manqué mais je trouverais de bons spots ailleurs avec photos à l’appui !! de gros bisous a toi et toute la famille !!

Papa Jacques, merci pour la bonne nouvelle. Le bonjour est transmis et tout se passe bien ici ! des bisous de nous 4