Seulement 2 jours que nous sommes à Sydney et déjà pleins de découvertes !
C’est vrai c’est une ville qui aspire au bien être. On l’a bien senti dés notre arrivée à l’aéroport.
It’s been only 2days we are in Sydney and already seen so many things !
It’s truly a breathtaking city in which you feel like home and we’ve noticed that since we have landed.
Les gens travaillent dans des buildings à couper le souffle, se font la pause déjeuner dans un parc toujours a proximité et finissent leur journée par un petit jogging le long de la mer pour ensuite apprécier un bon verre sur la place branchée de Harbour city (opéra et Harbour bridge).
Il fait bon vivre quoi !
People work in huge skyscrapers, have a lunch in one of the several parks and end up the day running along the sea…Eventually they would be enjoying a drink on Sydney Harbour, facing the Opera House and The Harbour Bridge.
Easy Life actually!
Il fait bon vivre quoi !
People work in huge skyscrapers, have a lunch in one of the several parks and end up the day running along the sea…Eventually they would be enjoying a drink on Sydney Harbour, facing the Opera House and The Harbour Bridge.
Easy Life actually!
On a déjà fait une bonne partie de la ville a pied ! Et faire des km en tongs quand on en a plus l’habitude et bein c’est pas du jolie !! Heureusement qu’on m’a conseillé de prendre des pansements car les ampoules ont fait surface !!
We’ve already done a good chunk of the city walking but with the flip flops on when you’re not used to it anymore, that’s not the same story. To make long stories short, Virginie got nice blisters …
Samedi nous avons posé nos sacs a l’auberge Wooduck, c’est propre et prés de tout ! On est dans une chambre mixte et les roomates sont cool (rien à voir avec Dublin quand même !!)
Saturday we settled in Wooduck backpackers Hostel, clean and well located. We’re staying in a mix dorm in which people are nice (nothing comparable to Abbey Court though) :)
On s’est ensuite promené en cherchant un peu notre chemin ! On se retrouve en pleine zone maritime avec d’énormes bateaux. En continuant notre marche on entre dans « the botanic garden » un parc en plein centre qui offre beaucoup de surprises telles que des chauves souris partout juste au dessus de nous. Ou encore cet oiseau dont on ne connaît pas encore le nom mais qui se trouve partout tel le pigeon à Paris !
Then we’ve had a stroll and got a bit lost, going through a naval zone, the Botanic Gardens where you’ll find those Australian born bats looking like foxes…Weird! Or even this unknown bird with a long black beak seeming to be as usual the pigeons for Paris
On tombe ensuite devant l’Opéra ainsi que « the Harbour bridge », de jour c’est magnifique et la nuit encore mieux !
Carrying on the walk, we go by the Opera House and Harbour Bridge…Beautiful on a sunny day, even better by a starlight and warm night.
En fin de soirée on apprécie toutes les animations estivales de Sydney by night. Il y a un écran géant pour regarder la finale dames de l’Open d’Australie en plein air. On s’arrete aussi ecouter un opéra en plein air 10 min (ca suffit) dans un parc. Nos paupières sont bien lourdes avec ces 10 heures de décalage horaire alors il est temps d’aller se coucher, des images plein la tète !!
By the end of the evening we really appreciate the multitude of activities offered by the city overnight…Huge screen outside showing the 2 finals of The Australian Open, a free Opera taking place in a park nearby…(10 minutes were fine). Time for us to go and have a good sleep to catch up on the 10 hours ahead we’ve got on you guys in Europe.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire